Thông tấn xã Yonhap, Seoul, ngày 6 tháng 9. Cơ quan Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh Hàn Quốc (CDC) ngày 6 cho biết số ca nhập viện do COVID-19 trong nước đã giảm hai tuần liên tiếp và dịch bệnh mùa hè năm nay đã lên tới đỉnh điểm một điểm uốn.

Cục Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh đã phân tích xu hướng dịch bệnh thông qua hệ thống giám sát đa cấp như các trường hợp nhập viện do COVID-19 và giám sát lấy mẫu mầm bệnh cũng như giám sát bệnh nhân cấp cứu, rồi đưa ra nhận định trên. Dữ liệu cho thấy số ca nhập viện vì COVID-19 tiếp tục tăng từ tháng 7 đến giữa tháng 8, sau đó giảm trong hai tuần liên tiếp, xuống còn 837 người trong tuần cuối cùng của tháng 8, giảm 42,8% so với đỉnh điểm của dịch. (1.464 người).

《东亚日报》美国新政府经济政策变数致韩企投资迷失方向

1956年 西洋画家李仲燮（1916—1956）去世。

孤星基金从2002年至2005年收购外换银行、极东建设、STARLease等韩企，后从2007年出售部分企业并由此获得高达数千亿韩元的红利和数万亿韩元的差益。但根据《韩国与比利时税收协定》，孤星缴纳的税款少于韩企。首尔地方国税厅就此进行税务调查，指控孤星主张设于比利时的“导管公司”管理业务，但其在韩国设有实体，并征收其8000亿韩元左右的税款。

▲韩美开延伸威慑磋商会商讨朝核最佳应对方案

航班增设方面，仁川至郑州航班已于上月12日起从每周4个班次增设至每周7班（每日执飞）；目前每周执飞4个班次的仁川至厦门航班将于下月1日起每日执飞；仁川至台中航班将于本月10日至下月26日每周执飞4个班次（周二、四、六、日）后，同月27日起每日执飞。

Chi Rongmei, Giám đốc Cục Kiểm soát và Phòng ngừa Dịch bệnh, cho biết đỉnh điểm của dịch bệnh mới đã qua vào mùa hè năm nay, nhưng dịch bệnh có thể bùng phát trở lại trong kỳ nghỉ Trung thu. Bà kêu gọi người dân hãy cảnh giác. tuân thủ các quy tắc phòng chống dịch bệnh cá nhân. (Kết thúc)

Ảnh hồ sơ: Một bệnh viện đại học ở Seoul treo thông báo khuyến nghị du khách đeo khẩu trang, chụp vào ngày 25 tháng 8. Thông tấn xã Yonhap

yhongjing@yna.co.kr

Bản quyền thuộc về Yonhap News Agency, nghiêm cấm việc sao chép và sử dụng trái phép trong việc phát triển và sử dụng trí tuệ nhân tạo]