Hình thức: Bạo lực tình dục liên quan đến xung đột là một hình thức bạo lực cố ý gây tổn hại không chỉ cho cá nhân nạn nhân mà còn cho gia đình, cộng đồng và xã hội, đồng thời được thiết kế nhằm gây ra sự sợ hãi, sỉ nhục và buộc mọi người phải bỏ nhà đi.

Lý do chính khiến bạo lực tình dục liên quan đến xung đột vẫn chưa được báo cáo đầy đủ là do xã hội kỳ thị nạn nhân. Bạn thường thấy những người sống sót bị hãm hiếp và tẩy chay trong một đòn kép bi thảm. Đây là tội ác duy nhất mà xã hội có xu hướng đổ lỗi cho nạn nhân nhiều hơn thủ phạm thực sự.

Nhưng cũng có những người lo sợ bị trả thù. Bạo lực tình dục liên quan đến xung đột được thực hiện bởi cả các chủ thể nhà nước và phi nhà nước. Làm thế nào để bạn báo cáo các chủ thể nhà nước khi họ là thủ phạm?

Ngoài ra còn có một thực tế là trong nhiều trường hợp, người ta thiếu niềm tin vào hệ thống tư pháp. Tại sao tôi phải trả lời khi công lý là ngoại lệ hiếm hoi và việc không bị trừng phạt là điều bình thường?

"Tin tức Liên Hợp Quốc":   Bạo lực tình dục liên quan đến xung đột phổ biến đến mức nào?

Patten:   Thật khó để nói về mức độ thực tế của bạo lực tình dục liên quan đến xung đột.

Chỉ lấy một ví dụ, năm ngoái trong báo cáo gửi Tổng thư ký, tôi đã nhấn mạnh rằng sẽ có ít hơn 1.000 ca bệnh ở Cộng hòa Dân chủ Congo vào năm 2022.

Tôi thực sự lo lắng khi thấy số liệu từ UNICEF nói về 32.000 trường hợp và cơ quan sức khỏe sinh sản và tình dục của Liên hợp quốc UNFPA báo cáo 38.000 trường hợp trong cùng năm đó.

Vì vậy, tôi phải tới Cộng hòa Dân chủ Congo để cập nhật dữ liệu của mình và giải thích bối cảnh ghi lại những trường hợp này cũng như những thách thức xung quanh vấn đề bảo mật và quyền truy cập.

"Tin tức Liên Hợp Quốc":   Năm nay đánh dấu kỷ niệm 15 năm bạn đảm nhận chức vụ này. Bạn có thể giải thích nhiệm vụ cụ thể của vị trí này là gì và nó đã phát triển như thế nào không?

Patten:  Mãi đến năm 2009, Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc mới xem xét bạo lực tình dục qua lăng kính phụ nữ và trẻ em gái, những người mà cơ thể của họ đã là một phần của chiến trường kể từ đầu chiến tranh.

Nghị quyết 1888 xác định sứ mệnh của tôi. Với việc thông qua nghị quyết này, bạo lực tình dục không còn là sản phẩm phụ không thể tránh khỏi của chiến tranh, không còn là thiệt hại tài sản thế chấp nữa mà là một tội ác có thể phòng ngừa được, một sự thay đổi mô hình.

Lần đầu tiên, phản ứng tư pháp và an ninh trở thành một yêu cầu bắt buộc. Vì vậy, tôi đưa ra hướng dẫn mang tính chiến lược và nhất quán về việc ngăn ngừa và ứng phó với bạo lực tình dục liên quan đến xung đột.

过去数十年来，全球霍乱防治工作取得重大进展。但从2021年至今，霍乱病例再次出现上升趋势，甚至在多年未出现霍乱疫情的国家也是如此。

灾害每年继续造成数百万人流离失所。2023年，非洲东南部的热带气旋“弗雷迪”、土耳其和叙利亚的强烈地震，以及印度洋的气旋“摩卡”等灾害导致2640万人流离失所，占新增境内流离失所者总数的56%。值得注意的是，在高收入国家，灾害导致的流离失所人数有所增加，例如加拿大。该国前所未有的野火导致18.5万人在境内流离失所。

报告研究了2015年至2021年期间在162个国家和地区所查获的被贩运动植物，最新数据表明，非法贸易影响到大约4000种动植物物种，其中约3250种被列入《濒危野生动植物种国际贸易公约》。在报告所述期间，各国执法机构没收了1300万件物品，总重量超过1.6万吨。

联合国最不发达国家、内陆发展中国家和小岛屿发展中国家高级代表法蒂玛（Rabab Fatima）在当天的座谈会上强调，贸易可以成为这些国家重要的增长引擎，如果加以充分利用，还能够创造就业、减少贫困，并且在经济层面为妇女赋权。

今天，电影导演李达超、监制刘伟强、主演王一博以及曾经六次执行维和任务的中国维和警察、现联合国和平行动部高级警务联络官文龙做客《侃侃联合国》，和我们一同聊聊《维和防暴队》台前幕后的故事，以及现实生活中的维和往事。

报告表明，尽管国际移徙继续推动人类发展，但挑战依然存在。

Sau khi Nghị quyết 1888 được thông qua, sứ mệnh này đã thay đổi.

Hội đồng Bảo an đã thông qua không dưới năm nghị quyết về bạo lực tình dục liên quan đến xung đột. Các nghị quyết bao gồm thiết lập các cơ chế giám sát, phân tích và báo cáo, thừa nhận rằng nam giới và trẻ em trai cũng là nạn nhân của bạo lực tình dục và phát triển các phương pháp tiếp cận lấy người sống sót làm trung tâm dựa trên các chiến lược phòng ngừa và ứng phó.

Vì vậy, ở cấp độ quy chuẩn, nhiệm vụ đã tiến triển rất tốt. Chúng tôi có một khuôn khổ mạnh mẽ. Chúng ta không cần phải thông qua bất kỳ nghị quyết nào nữa.

Điều chúng ta thực sự cần ngày nay là biến các nghị quyết này thành các giải pháp thực tế và đảm bảo thực hiện tốt hơn các nghị quyết này để biến các cam kết thành kết quả, bởi vì thực tế thực tế rất khác nhau.

"Tin tức Liên Hiệp Quốc":  Đã đạt được tiến bộ gì?

Hình mẫu: Bạo lực tình dục tiếp tục được sử dụng như một chiến thuật chiến tranh, một chiến thuật khủng bố, một chiến thuật đàn áp chính trị. Với mỗi cuộc xung đột mới, chúng ta thấy số vụ bạo lực tình dục ngày càng gia tăng.

Các đơn vị ứng phó với bạo lực trên cơ sở giới thường xuyên bị thiếu vốn, khiến những người sống sót không có được dịch vụ họ cần. Chúng ta đã thất bại tất cả những người sống sót này.

Nói như vậy, tôi phải nói rằng chính nhờ nhiệm vụ này mà ngày nay chúng tôi có thể tiếp cận hàng nghìn người từng vô hình sống sót.

Mười lăm năm đã trôi qua và tôi đã thấy được sự tiến bộ. Tôi thấy những người sống sót sẵn sàng ra mặt hơn.

Vẫn còn nhiều việc phải làm nhưng ngày nay họ có xu hướng đứng lên và nói ra sự thật nhiều hơn.

Theo tôi, đây là kết quả công việc của Văn phòng Đại diện Đặc biệt.

Nhưng đối với tôi, cách tốt nhất để bảo vệ bản thân là phòng ngừa. Chúng ta đang nói về một loại tội phạm có thể được ngăn chặn bằng cách giải quyết các nguyên nhân gốc rễ của bạo lực tình dục, vốn là sự tiếp nối của những gì xảy ra trong thời bình, bất bình đẳng giới, phân biệt đối xử, bị gạt ra ngoài lề xã hội và nghèo đói là một số nguyên nhân vô hình, nhưng cũng có thể được giải quyết. thông qua Công lý và trách nhiệm giải trình có nghĩa là phòng ngừa.

"United Nations News":   Phần khó khăn nhất trong vai trò của bạn là gì?

Patten:  Tôi vẫn nhớ chuyến công tác đầu tiên của mình đến một trại ở Maiduguri, đông bắc Nigeria, nơi tôi gặp những chàng trai trẻ được Boko Haram Girls và con của họ thả ra.

Có 200 bé gái từ 12 đến 14 tuổi trong phòng. Tôi yêu cầu nhân viên của tôi đếm số trẻ sơ sinh. Có 166 em bé.

Các cô gái nói với tôi rằng nỗi đau khổ của họ vẫn chưa chấm dứt sau khi được giải cứu khỏi Boko Haram. Trong trại, họ vẫn bị ngược đãi. Họ không có đủ thức ăn để ăn. Những đứa trẻ này cũng không có thức ăn. Được biết đến là những người vợ của Boko Haram, họ bị lạm dụng tình dục trong các trại. Con cái của họ được gọi là rắn Boko Haram.

Tôi nhớ đã gặp một cô gái Yazidi ở Iraq ngồi trước mặt tôi như một xác sống. Tôi được biết rằng cô ấy đã nửa tỉnh nửa mê khi được thả ra. Tôi phải mất vài giờ mới thuyết phục được cô ấy nói chuyện với tôi.

Trong ba chuyến đi của tôi đến Cox's Bazar, Bangladesh, kể từ năm 2017, phụ nữ và trẻ em gái đã kể cho tôi nghe việc họ bị trói vào đá, cây cối và bị hãm hiếp tập thể như thế nào.

Đây là một số câu chuyện buồn sẽ khiến bạn cảm thấy bất lực. Ngoài ra, khi ra hiện trường, bạn sẽ khiến mọi người mong đợi rất nhiều ở bạn.. Khi rời đi, tôi sẽ quyên tiền cho họ vì tôi biết nhu cầu của họ và hiểu rõ hơn trải nghiệm của họ.

"Tin tức của Liên Hợp Quốc":  Nhân dịp "Ngày Quốc tế Xóa bỏ Bạo lực Tình dục trong Xung đột", bạn muốn nói gì với những người sống sót?

Patten:  trước hết tôi muốn nói với những người sống sót, phụ nữ và trẻ em gái cũng như những người đàn ông và trẻ em trai không may bị ảnh hưởng nặng nề bởi tội ác này, bởi vì tôi không muốn nhắm mục tiêu đến phụ nữ với sự thay đổi này. Điều tôi muốn nói là thế này: Họ phải phá vỡ sự im lặng của mình. Sự im lặng của họ sẽ là giấy phép cho thủ phạm tiếp tục phạm tội.

Tôi muốn họ biết rằng tôi hoàn toàn cam kết giải quyết hoàn cảnh khó khăn của họ và làm việc cho họ, nhưng tôi cũng muốn gửi một thông điệp tới những thủ phạm: Văn phòng của tôi và nhóm chuyên gia pháp quyền của tôi cũng như toàn thể toàn thể Hệ thống Liên Hợp Quốc đang nỗ lực tìm kiếm công lý và trách nhiệm giải trình, và bạn sẽ phải trả giá cho những gì mình đã làm. Công lý có thể đến chậm, nhưng chúng tôi sẽ đảm bảo rằng tất cả những người sống sót này sẽ nhận được nó.

(Cuộc phỏng vấn đã được chỉnh sửa để có độ dài và rõ ràng)